Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Paderborn - Deutschland Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Gemeinde Borchen FWG Fachplaner
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2024042901212239816 / 252290-2024
Veröffentlicht :
29.04.2024
Anforderung der Unterlagen bis :
17.05.2024
Angebotsabgabe bis :
28.05.2024
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
71000000 - Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
71300000 - Dienstleistungen von Ingenieurbüros
DEU-Paderborn: Deutschland Dienstleistungen von Architektur-,
Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Gemeinde Borchen FWG
Fachplaner

2024/S 84/2024 252290

Deutschland Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und
Prüfstellen Gemeinde Borchen FWG Fachplaner
OJ S 84/2024 29/04/2024
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Dienstleistungen

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Borchen
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: Gemeinde Borchen FWG Fachplaner
Beschreibung: Fachplanerleistungen Feuerwehrgerätehaus Nordborchen
Kennung des Verfahrens: aa7058b5-26cf-4a1e-a10a-f62ac007d4fd
Interne Kennung: 27/2023
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000
Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

2.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Borchen
Postleitzahl: 33178
Land, Gliederung (NUTS): Paderborn (DEA47)
Land: Deutschland
Ort im betreffenden Land

2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXP4YW6HYAK
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 3
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 3

2.1.6. Ausschlussgründe:

Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Zwingende
bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Konkurs: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Korruption: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Vergleichsverfahren: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe
nach §§ 123 bis 126 GWB
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs:
Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Zwingende bzw. fakultative
Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe
nach §§ 123 bis 126 GWB
Betrugsbekämpfung: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Zwingende bzw. fakultative
Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Zahlungsunfähigkeit: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Zwingende bzw. fakultative
Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Zwingende bzw. fakultative
Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen
Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.:
Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Zwingende bzw.
fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Zwingende
bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: Zwingende bzw. fakultative
Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Zwingende
bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Zwingende bzw. fakultative
Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach
§§ 123 bis 126 GWB
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§
123 bis 126 GWB
Entrichtung von Steuern: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126
GWB
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:
Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB

5. Los

5.1. Los: LOT-0002
Titel: Tragwerksplanung + Bauphysik
Beschreibung: Tragwerksplanung Feuerwehrgerätehaus Nordborchen
Interne Kennung: 1

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Verbindliche Beauftragung der LPH 1 - 3 mit Zuschlag Optionale
Beauftragung der weiteren LPH

5.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Borchen
Postleitzahl: 33178
Land, Gliederung (NUTS): Paderborn (DEA47)
Land: Deutschland
Ort im betreffenden Land

5.1.6. Allgemeine Informationen
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet
Zusätzliche Informationen: #Besonders geeignet für:freelance#

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: Keine Ausschlussgründe - Keine Person, deren Verhalten dem Unternehmen
zuzurechnen ist, ist rechtskraeftig verurteilt worden, wegen: a) § 129 des Strafgesetzbuches
(StGB) (Bildung krimineller Vereinigungen), § 129a StGB (Bildung terroristischer
Vereinigungen), §129b StGB (kriminelle und terroristische Vereinigungen im Ausland), b) §
89c StGB (Terrorismusfinanzierung) oder wegen der Teilnahme an einer solchen Tat oder
wegen der Bereitstellung oder Sammlung finanzieller Mittel in Kenntnis dessen, dass diese
finanziellen Mittel ganz oder teilweise dazu verwendet werden oder verwendet werden sollen,
eine Tat nach § 89a Absatz 2 Nummer 2 StGB zu begehen, c) § 261 StGB (Geldwaesche,
Verschleierung unrechtmäßig erlangter Vermoegenswerte), d) § 263 StGB (Betrug), soweit
sich die Straftat gegen den Haushalt der EG oder gegen Haushalte richtet, die von der EG
oder in ihrem Auftrag verwaltet werden, e) § 264 StGB (Subventionsbetrug), soweit sich die
Straftat gegen den Haushalt der EG oder gegen Haushalte richtet, die von der EG oder in
ihrem Auftrag verwaltet werden, f) § 299 StGB (Bestechlichkeit und Bestechung im
geschäftlichen Verkehr), §§ 299a und 299b des Strafgesetzbuchs (Bestechlichkeit und
Bestechung im Gesundheitswesen), g) § 108e des Strafgesetzbuchs (Bestechlichkeit und
Bestechung von Mandatstraegern) h) §§ 333 und 334 StGB (Vorteilsgewaehrung und
Bestechung), jeweils auch in Verbindung mit § 335a StGB (Ausländische und internationale
Bedienstete), i) Artikel 2 § 2 des Gesetzes zur Bekämpfung internationaler Bestechung
(Bestechung ausländischer Abgeordneter im Zusammenhang mit internationalem
Geschäftsverkehr) oder j) den §§ 232, 232a Absatz 1 bis 5, den §§ 232b bis 233a StGB
(Menschenhandel, Zwangsprostitution, Zwangsarbeit, Ausbeutung der Arbeitskraft,
Ausbeutung unter Ausnutzung einer Freiheitsberaubung). Einem Verstoß gegen diese
Vorschriften gleichgesetzt sind Verstöße gegen entsprechende Strafnormen anderer Staaten.

Ein Verhalten einer rechtskraeftig verurteilten Person ist einem Bewerber oder einem Bieter
zuzurechnen, wenn sie für diesen Bewerber oder Bieter bei der Führung der Geschaefte
selbstverantwortlich gehandelt hat oder ein Aufsichts- oder Organisationsverschulden gemäß
§ 130 des Gesetzes gegen Ordnungswidrigkeiten dieser Person im Hinblick auf das Verhalten
einer anderen für den Bewerber oder Bieter handelnden, rechtskraeftig verurteilten Person
vorliegt. - Unser Unternehmen kommt seinen Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern und
Abgaben gemäß den Bestimmungen des Landes, in dem unser Unternehmen seinen Sitz hat,
ordnungsgemäß nach. - Unser Unternehmen hat bei der Ausführung oeffentlicher Auftraege
gegen keine geltenden umwelt- , sozial- oder arbeitsrechtlichen Verpflichtungen verstoßen. -
Unser Unternehmen ist nicht zahlungsunfaehig, über das Vermoegen unseres Unternehmens
wurde kein Insolvenzverfahren oder ein vgl. Verfahren beantragt oder eröffnet; die Eroeffnung
eines solchen Verfahrens wurde nicht mangels Masse abgelehnt. Ferner erklaeren wir, dass
sich unser Unternehmen nicht in Liquidation befindet oder seine Tätigkeit eingestellt hat, -
Unser Unternehmen hat im Rahmen der beruflichen Tätigkeit keine schwere Verfehlung
begangen, durch die unsere Integritaet infrage gestellt wird. Insbesondere wurden keine
Vereinbarungen mit einem anderen Unternehmen getroffen haben, die eine Verhinderung,
Einschraenkung oder Verfaelschung des Wettbewerbs bezwecken oder bewirken. -
Sanktionserklaerung Russland Finanzielle Leistungsfaehigkeit (A) - Unser Unternehmen
verfügt über eine Betriebs- bzw. Berufshaftpflichtversicherung mit Deckungssummen für
Personen- und Sachschaeden in Hoehe von mindestens 3 Mio. EUR und für
Vermoegensschaeden von mindestens 1 Mio. EUR. - Bruttogesamtumsatz der letzten drei
Geschäftsjahre - Mitarbeiter der letzten drei Jahre Los 1: Drei Referenzen aus den letzten fünf
Jahren zu Planungsleistungen der LPH 2 - 6 im Leistungsbild Tragwerksplanung,
Honorarzone II für ein Gebäude mit einer BGF von mindestens 800 qm und Bauwerkskosten
von mindestens 1 Mio. brutto (KG 300 und 400). Der Projektleiter und der Projektstellvertreter
sind namentlich zu benennen und müssen mindestens 3 Jahre Berufserfahrung haben und
mindestens drei Projekte im Bereich Tragwerksplanung abgewickelt haben, wobei mindestens
ein Projekt den vorgenannten Referenzanforderungen entsprechen muss. Der Projektleiter
oder der Projektstellvertreter müssen über eine Qualifikation nach § 54 Abs. 4 LBO NRW
verfügen Los 2: Drei Referenzen aus den letzten fünf Jahren zu Planungsleistungen der LPH
2 - 8 im Leistungsbild Technische Gebäudeausruestung, ELT; Honorarzone II für ein
Gebaeude mit einer BGF von mindestens 800 qm und Bauwerkskosten von mindestens
300.000 brutto (KG 400). Der Projektleiter und der Projektstellvertreter sind namentlich zu
benennen und müssen mindestens 3 Jahre Berufserfahrung haben und mindestens drei
Projekte im Bereich Technische Gebaeudeausruestung abgewickelt haben, wobei mindestens
ein Projekt den vorgenannten Referenzanforderungen entsprechen muss. Die Bauleitung
muss namentlich benannt sein und mindestens einmal die Bauleitung für ein Projekt mit 800
qm im Bereich Technische Gebaeudeausruestung übernommen haben. Los 3: Drei
Referenzen aus den letzten 5 Jahren zu Planungsleistungen der LPH 2 - 8 im Leistungsbild
Technische Gebäudeausruestung, HKLS; Honorarzone II für ein Gebaeude mit einer BGF von
mindestens 800 qm und Bauwerkskosten von mindestens 300.000 brutto (KG 400). Der
Projektleiter und der Projektstellvertreter sind namentlich zu benennen und müssen
mindestens 3 Jahre Berufserfahrung haben und mindestens drei Projekte im Bereich
Technische Gebaeudeausrüstung abgewickelt haben, wobei mindestens ein Projekt den
vorgenannten Referenzanforderungen entsprechen muss. Die Bauleitung muss namentlich
benannt sein und mindestens einmal die Bauleitung für ein Projekt mit 800 qm im LB TGA
uebernommen haben.

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:

Art: Preis
Fester Wert (insgesamt): 60

Kriterium:
Art: Qualität
Fester Wert (insgesamt): 40

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind:
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 17/05/2024 00:00:00 (UTC+2)
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YW6HYAK
/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YW6HYAK

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YW6HYAK
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 28/05/2024 12:00:00 (UTC+2)
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Nachforderung im Ermessen der Vergabestelle
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 28/05/2024 12:01:00 (UTC+2)
Ort: Digital über den VMP
Zusätzliche Informationen: Vertreter der Gemeinde Borchen
Auftragsbedingungen:
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Nachweis Eignung Die Erbringung der
Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten 1. Natürliche Personen, die
freiberuflich tätig sind und entsprechend der Regelungen ihres Heimatstaates berechtigt sind,
die Berufsbezeichnung Architekt / Ingenieur zu führen. Ist in dem Heimatstaat der Personen
die Berufsbezeichnung nicht geregelt, so erfüllt die fachlichen Voraussetzungen, wer über ein
Diplom, Prüfzeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis als Ingenieur/Architekt verfügt,
dessen Anerkennung nach Richtlinie 2005/36/EG oder 2001/19/EG gewährleistet ist. 2.
Juristische Personen, zu deren satzungsgemäßem Geschäftszweck die dem Projekt
entsprechenden Fach-/Planungsleistungen gehören, sofern einer der Gesellschafter oder der
bevollmächtigte Vertreter der juristischen Person und der verantwortliche Projektbearbeiter die
an die natürlichen Personen gestellten Anforderungen erfüllen.
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Vergabestelle weist darauf hin, dass ein
Nachprüfungsantrag nur zulässig ist, soweit 1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen
Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber der Vergabestelle innerhalb

von spätestens 10 Tagen gerügt hat, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der
Bekanntmachung erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung
benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber der Vergabestelle
gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen
erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe
gegenüber der Vergabestelle gerügt werden, 4. der Antrag auf Einleitung eines
Nachprüfungsverfahrens innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung der
Vergabestelle, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, gestellt wird. Weitere Einzelheiten können
§ 160 GWB entnommen werden.

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 20
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Westfalen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gemeinde
Borchen

5.1. Los: LOT-0003
Titel: TGA ELT
Beschreibung: TGA-Planung ELT Feuerwehrgerätehaus Nordborchen
Interne Kennung: 2

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Verbindliche Beauftragung der LPH 1 - 3 mit Zuschlag Optionale
Beauftragung der weiteren LPH

5.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Borchen
Postleitzahl: 33178
Land, Gliederung (NUTS): Paderborn (DEA47)
Land: Deutschland
Ort im betreffenden Land

5.1.6. Allgemeine Informationen
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet
Zusätzliche Informationen: #Besonders geeignet für:freelance#

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:

Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: Keine Ausschlussgründe - Keine Person, deren Verhalten dem Unternehmen
zuzurechnen ist, ist rechtskraeftig verurteilt worden, wegen: a) § 129 des Strafgesetzbuches
(StGB) (Bildung krimineller Vereinigungen), § 129a StGB (Bildung terroristischer
Vereinigungen), §129b StGB (kriminelle und terroristische Vereinigungen im Ausland), b) §
89c StGB (Terrorismusfinanzierung) oder wegen der Teilnahme an einer solchen Tat oder
wegen der Bereitstellung oder Sammlung finanzieller Mittel in Kenntnis dessen, dass diese
finanziellen Mittel ganz oder teilweise dazu verwendet werden oder verwendet werden sollen,
eine Tat nach § 89a Absatz 2 Nummer 2 StGB zu begehen, c) § 261 StGB (Geldwaesche,
Verschleierung unrechtmäßig erlangter Vermoegenswerte), d) § 263 StGB (Betrug), soweit
sich die Straftat gegen den Haushalt der EG oder gegen Haushalte richtet, die von der EG
oder in ihrem Auftrag verwaltet werden, e) § 264 StGB (Subventionsbetrug), soweit sich die
Straftat gegen den Haushalt der EG oder gegen Haushalte richtet, die von der EG oder in
ihrem Auftrag verwaltet werden, f) § 299 StGB (Bestechlichkeit und Bestechung im
geschäftlichen Verkehr), §§ 299a und 299b des Strafgesetzbuchs (Bestechlichkeit und
Bestechung im Gesundheitswesen), g) § 108e des Strafgesetzbuchs (Bestechlichkeit und
Bestechung von Mandatstraegern) h) §§ 333 und 334 StGB (Vorteilsgewaehrung und
Bestechung), jeweils auch in Verbindung mit § 335a StGB (Ausländische und internationale
Bedienstete), i) Artikel 2 § 2 des Gesetzes zur Bekämpfung internationaler Bestechung
(Bestechung ausländischer Abgeordneter im Zusammenhang mit internationalem
Geschäftsverkehr) oder j) den §§ 232, 232a Absatz 1 bis 5, den §§ 232b bis 233a StGB
(Menschenhandel, Zwangsprostitution, Zwangsarbeit, Ausbeutung der Arbeitskraft,
Ausbeutung unter Ausnutzung einer Freiheitsberaubung). Einem Verstoß gegen diese
Vorschriften gleichgesetzt sind Verstöße gegen entsprechende Strafnormen anderer Staaten.
Ein Verhalten einer rechtskraeftig verurteilten Person ist einem Bewerber oder einem Bieter
zuzurechnen, wenn sie für diesen Bewerber oder Bieter bei der Führung der Geschaefte
selbstverantwortlich gehandelt hat oder ein Aufsichts- oder Organisationsverschulden gemäß
§ 130 des Gesetzes gegen Ordnungswidrigkeiten dieser Person im Hinblick auf das Verhalten
einer anderen für den Bewerber oder Bieter handelnden, rechtskraeftig verurteilten Person
vorliegt. - Unser Unternehmen kommt seinen Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern und
Abgaben gemäß den Bestimmungen des Landes, in dem unser Unternehmen seinen Sitz hat,
ordnungsgemäß nach. - Unser Unternehmen hat bei der Ausführung oeffentlicher Auftraege
gegen keine geltenden umwelt- , sozial- oder arbeitsrechtlichen Verpflichtungen verstoßen. -
Unser Unternehmen ist nicht zahlungsunfaehig, über das Vermoegen unseres Unternehmens
wurde kein Insolvenzverfahren oder ein vgl. Verfahren beantragt oder eröffnet; die Eroeffnung
eines solchen Verfahrens wurde nicht mangels Masse abgelehnt. Ferner erklaeren wir, dass
sich unser Unternehmen nicht in Liquidation befindet oder seine Tätigkeit eingestellt hat, -
Unser Unternehmen hat im Rahmen der beruflichen Tätigkeit keine schwere Verfehlung
begangen, durch die unsere Integritaet infrage gestellt wird. Insbesondere wurden keine
Vereinbarungen mit einem anderen Unternehmen getroffen haben, die eine Verhinderung,
Einschraenkung oder Verfaelschung des Wettbewerbs bezwecken oder bewirken. -
Sanktionserklaerung Russland Finanzielle Leistungsfaehigkeit (A) - Unser Unternehmen
verfügt über eine Betriebs- bzw. Berufshaftpflichtversicherung mit Deckungssummen für
Personen- und Sachschaeden in Hoehe von mindestens 3 Mio. EUR und für
Vermoegensschaeden von mindestens 1 Mio. EUR. - Bruttogesamtumsatz der letzten drei
Geschäftsjahre - Mitarbeiter der letzten drei Jahre Los 1: Drei Referenzen aus den letzten fünf
Jahren zu Planungsleistungen der LPH 2 - 6 im Leistungsbild Tragwerksplanung,
Honorarzone II für ein Gebäude mit einer BGF von mindestens 800 qm und Bauwerkskosten
von mindestens 1 Mio. brutto (KG 300 und 400). Der Projektleiter und der Projektstellvertreter

sind namentlich zu benennen und müssen mindestens 3 Jahre Berufserfahrung haben und
mindestens drei Projekte im Bereich Tragwerksplanung abgewickelt haben, wobei mindestens
ein Projekt den vorgenannten Referenzanforderungen entsprechen muss. Der Projektleiter
oder der Projektstellvertreter müssen über eine Qualifikation nach § 54 Abs. 4 LBO NRW
verfügen Los 2: Drei Referenzen aus den letzten fünf Jahren zu Planungsleistungen der LPH
2 - 8 im Leistungsbild Technische Gebäudeausruestung, ELT; Honorarzone II für ein
Gebaeude mit einer BGF von mindestens 800 qm und Bauwerkskosten von mindestens
300.000 brutto (KG 400). Der Projektleiter und der Projektstellvertreter sind namentlich zu
benennen und müssen mindestens 3 Jahre Berufserfahrung haben und mindestens drei
Projekte im Bereich Technische Gebaeudeausruestung abgewickelt haben, wobei mindestens
ein Projekt den vorgenannten Referenzanforderungen entsprechen muss. Die Bauleitung
muss namentlich benannt sein und mindestens einmal die Bauleitung für ein Projekt mit 800
qm im Bereich Technische Gebaeudeausruestung übernommen haben. Los 3: Drei
Referenzen aus den letzten 5 Jahren zu Planungsleistungen der LPH 2 - 8 im Leistungsbild
Technische Gebäudeausruestung, HKLS; Honorarzone II für ein Gebaeude mit einer BGF von
mindestens 800 qm und Bauwerkskosten von mindestens 300.000 brutto (KG 400). Der
Projektleiter und der Projektstellvertreter sind namentlich zu benennen und müssen
mindestens 3 Jahre Berufserfahrung haben und mindestens drei Projekte im Bereich
Technische Gebaeudeausrüstung abgewickelt haben, wobei mindestens ein Projekt den
vorgenannten Referenzanforderungen entsprechen muss. Die Bauleitung muss namentlich
benannt sein und mindestens einmal die Bauleitung für ein Projekt mit 800 qm im LB TGA
uebernommen haben.

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Fester Wert (insgesamt): 60

Kriterium:
Art: Qualität
Fester Wert (insgesamt): 40

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind:
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 17/05/2024 00:00:00 (UTC+2)
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YW6HYAK
/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YW6HYAK

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YW6HYAK
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 28/05/2024 12:00:00 (UTC+2)
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:

Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Nachforderung im Ermessen der Vergabestelle
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 28/05/2024 12:01:00 (UTC+2)
Ort: Digital über den VMP
Zusätzliche Informationen: Vertreter der Gemeinde Borchen
Auftragsbedingungen:
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Nachweis Eignung Die Erbringung der
Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten 1. Natürliche Personen, die
freiberuflich tätig sind und entsprechend der Regelungen ihres Heimatstaates berechtigt sind,
die Berufsbezeichnung Architekt / Ingenieur zu führen. Ist in dem Heimatstaat der Personen
die Berufsbezeichnung nicht geregelt, so erfüllt die fachlichen Voraussetzungen, wer über ein
Diplom, Prüfzeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis als Ingenieur/Architekt verfügt,
dessen Anerkennung nach Richtlinie 2005/36/EG oder 2001/19/EG gewährleistet ist. 2.
Juristische Personen, zu deren satzungsgemäßem Geschäftszweck die dem Projekt
entsprechenden Fach-/Planungsleistungen gehören, sofern einer der Gesellschafter oder der
bevollmächtigte Vertreter der juristischen Person und der verantwortliche Projektbearbeiter die
an die natürlichen Personen gestellten Anforderungen erfüllen.
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Vergabestelle weist darauf hin, dass ein
Nachprüfungsantrag nur zulässig ist, soweit 1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen
Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber der Vergabestelle innerhalb
von spätestens 10 Tagen gerügt hat, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der
Bekanntmachung erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung
benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber der Vergabestelle
gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen
erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe
gegenüber der Vergabestelle gerügt werden, 4. der Antrag auf Einleitung eines
Nachprüfungsverfahrens innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung der
Vergabestelle, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, gestellt wird. Weitere Einzelheiten können
§ 160 GWB entnommen werden.

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 20
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Westfalen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gemeinde
Borchen

5.1. Los: LOT-0004
Titel: TGA HKLS
Beschreibung: TGA-Planung HKLS Feuerwehrgerätehaus Nordborchen
Interne Kennung: 3

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Verbindliche Beauftragung der LPH 1 - 3 mit Zuschlag Optionale
Beauftragung der weiteren LPH

5.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Borchen
Postleitzahl: 33178
Land, Gliederung (NUTS): Paderborn (DEA47)
Land: Deutschland
Ort im betreffenden Land

5.1.6. Allgemeine Informationen
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet
Zusätzliche Informationen: #Besonders geeignet für:freelance#

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: Keine Ausschlussgründe - Keine Person, deren Verhalten dem Unternehmen
zuzurechnen ist, ist rechtskraeftig verurteilt worden, wegen: a) § 129 des Strafgesetzbuches
(StGB) (Bildung krimineller Vereinigungen), § 129a StGB (Bildung terroristischer
Vereinigungen), §129b StGB (kriminelle und terroristische Vereinigungen im Ausland), b) §
89c StGB (Terrorismusfinanzierung) oder wegen der Teilnahme an einer solchen Tat oder
wegen der Bereitstellung oder Sammlung finanzieller Mittel in Kenntnis dessen, dass diese
finanziellen Mittel ganz oder teilweise dazu verwendet werden oder verwendet werden sollen,
eine Tat nach § 89a Absatz 2 Nummer 2 StGB zu begehen, c) § 261 StGB (Geldwaesche,
Verschleierung unrechtmäßig erlangter Vermoegenswerte), d) § 263 StGB (Betrug), soweit
sich die Straftat gegen den Haushalt der EG oder gegen Haushalte richtet, die von der EG
oder in ihrem Auftrag verwaltet werden, e) § 264 StGB (Subventionsbetrug), soweit sich die
Straftat gegen den Haushalt der EG oder gegen Haushalte richtet, die von der EG oder in
ihrem Auftrag verwaltet werden, f) § 299 StGB (Bestechlichkeit und Bestechung im
geschäftlichen Verkehr), §§ 299a und 299b des Strafgesetzbuchs (Bestechlichkeit und
Bestechung im Gesundheitswesen), g) § 108e des Strafgesetzbuchs (Bestechlichkeit und
Bestechung von Mandatstraegern) h) §§ 333 und 334 StGB (Vorteilsgewaehrung und
Bestechung), jeweils auch in Verbindung mit § 335a StGB (Ausländische und internationale
Bedienstete), i) Artikel 2 § 2 des Gesetzes zur Bekämpfung internationaler Bestechung
(Bestechung ausländischer Abgeordneter im Zusammenhang mit internationalem
Geschäftsverkehr) oder j) den §§ 232, 232a Absatz 1 bis 5, den §§ 232b bis 233a StGB
(Menschenhandel, Zwangsprostitution, Zwangsarbeit, Ausbeutung der Arbeitskraft,
Ausbeutung unter Ausnutzung einer Freiheitsberaubung). Einem Verstoß gegen diese
Vorschriften gleichgesetzt sind Verstöße gegen entsprechende Strafnormen anderer Staaten.

Ein Verhalten einer rechtskraeftig verurteilten Person ist einem Bewerber oder einem Bieter
zuzurechnen, wenn sie für diesen Bewerber oder Bieter bei der Führung der Geschaefte
selbstverantwortlich gehandelt hat oder ein Aufsichts- oder Organisationsverschulden gemäß
§ 130 des Gesetzes gegen Ordnungswidrigkeiten dieser Person im Hinblick auf das Verhalten
einer anderen für den Bewerber oder Bieter handelnden, rechtskraeftig verurteilten Person
vorliegt. - Unser Unternehmen kommt seinen Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern und
Abgaben gemäß den Bestimmungen des Landes, in dem unser Unternehmen seinen Sitz hat,
ordnungsgemäß nach. - Unser Unternehmen hat bei der Ausführung oeffentlicher Auftraege
gegen keine geltenden umwelt- , sozial- oder arbeitsrechtlichen Verpflichtungen verstoßen. -
Unser Unternehmen ist nicht zahlungsunfaehig, über das Vermoegen unseres Unternehmens
wurde kein Insolvenzverfahren oder ein vgl. Verfahren beantragt oder eröffnet; die Eroeffnung
eines solchen Verfahrens wurde nicht mangels Masse abgelehnt. Ferner erklaeren wir, dass
sich unser Unternehmen nicht in Liquidation befindet oder seine Tätigkeit eingestellt hat, -
Unser Unternehmen hat im Rahmen der beruflichen Tätigkeit keine schwere Verfehlung
begangen, durch die unsere Integritaet infrage gestellt wird. Insbesondere wurden keine
Vereinbarungen mit einem anderen Unternehmen getroffen haben, die eine Verhinderung,
Einschraenkung oder Verfaelschung des Wettbewerbs bezwecken oder bewirken. -
Sanktionserklaerung Russland Finanzielle Leistungsfaehigkeit (A) - Unser Unternehmen
verfügt über eine Betriebs- bzw. Berufshaftpflichtversicherung mit Deckungssummen für
Personen- und Sachschaeden in Hoehe von mindestens 3 Mio. EUR und für
Vermoegensschaeden von mindestens 1 Mio. EUR. - Bruttogesamtumsatz der letzten drei
Geschäftsjahre - Mitarbeiter der letzten drei Jahre Los 1: Drei Referenzen aus den letzten fünf
Jahren zu Planungsleistungen der LPH 2 - 6 im Leistungsbild Tragwerksplanung,
Honorarzone II für ein Gebäude mit einer BGF von mindestens 800 qm und Bauwerkskosten
von mindestens 1 Mio. brutto (KG 300 und 400). Der Projektleiter und der Projektstellvertreter
sind namentlich zu benennen und müssen mindestens 3 Jahre Berufserfahrung haben und
mindestens drei Projekte im Bereich Tragwerksplanung abgewickelt haben, wobei mindestens
ein Projekt den vorgenannten Referenzanforderungen entsprechen muss. Der Projektleiter
oder der Projektstellvertreter müssen über eine Qualifikation nach § 54 Abs. 4 LBO NRW
verfügen Los 2: Drei Referenzen aus den letzten fünf Jahren zu Planungsleistungen der LPH
2 - 8 im Leistungsbild Technische Gebäudeausruestung, ELT; Honorarzone II für ein
Gebaeude mit einer BGF von mindestens 800 qm und Bauwerkskosten von mindestens
300.000 brutto (KG 400). Der Projektleiter und der Projektstellvertreter sind namentlich zu
benennen und müssen mindestens 3 Jahre Berufserfahrung haben und mindestens drei
Projekte im Bereich Technische Gebaeudeausruestung abgewickelt haben, wobei mindestens
ein Projekt den vorgenannten Referenzanforderungen entsprechen muss. Die Bauleitung
muss namentlich benannt sein und mindestens einmal die Bauleitung für ein Projekt mit 800
qm im Bereich Technische Gebaeudeausruestung übernommen haben. Los 3: Drei
Referenzen aus den letzten 5 Jahren zu Planungsleistungen der LPH 2 - 8 im Leistungsbild
Technische Gebäudeausruestung, HKLS; Honorarzone II für ein Gebaeude mit einer BGF von
mindestens 800 qm und Bauwerkskosten von mindestens 300.000 brutto (KG 400). Der
Projektleiter und der Projektstellvertreter sind namentlich zu benennen und müssen
mindestens 3 Jahre Berufserfahrung haben und mindestens drei Projekte im Bereich
Technische Gebaeudeausrüstung abgewickelt haben, wobei mindestens ein Projekt den
vorgenannten Referenzanforderungen entsprechen muss. Die Bauleitung muss namentlich
benannt sein und mindestens einmal die Bauleitung für ein Projekt mit 800 qm im LB TGA
uebernommen haben.

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:

Art: Preis
Fester Wert (insgesamt): 60

Kriterium:
Art: Qualität
Fester Wert (insgesamt): 40

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind:
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 17/05/2024 00:00:00 (UTC+2)
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YW6HYAK
/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YW6HYAK

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YW6HYAK
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 28/05/2024 12:00:00 (UTC+2)
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Nachforderung im Ermessen der Vergabestelle
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 28/05/2024 12:01:00 (UTC+2)
Ort: Digital über den VMP
Zusätzliche Informationen: Vertreter der Gemeinde Borchen
Auftragsbedingungen:
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Nachweis Eignung Die Erbringung der
Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten 1. Natürliche Personen, die
freiberuflich tätig sind und entsprechend der Regelungen ihres Heimatstaates berechtigt sind,
die Berufsbezeichnung Architekt / Ingenieur zu führen. Ist in dem Heimatstaat der Personen
die Berufsbezeichnung nicht geregelt, so erfüllt die fachlichen Voraussetzungen, wer über ein
Diplom, Prüfzeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis als Ingenieur/Architekt verfügt,
dessen Anerkennung nach Richtlinie 2005/36/EG oder 2001/19/EG gewährleistet ist. 2.
Juristische Personen, zu deren satzungsgemäßem Geschäftszweck die dem Projekt
entsprechenden Fach-/Planungsleistungen gehören, sofern einer der Gesellschafter oder der
bevollmächtigte Vertreter der juristischen Person und der verantwortliche Projektbearbeiter die
an die natürlichen Personen gestellten Anforderungen erfüllen.
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Vergabestelle weist darauf hin, dass ein
Nachprüfungsantrag nur zulässig ist, soweit 1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen
Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber der Vergabestelle innerhalb

von spätestens 10 Tagen gerügt hat, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der
Bekanntmachung erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung
benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber der Vergabestelle
gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen
erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe
gegenüber der Vergabestelle gerügt werden, 4. der Antrag auf Einleitung eines
Nachprüfungsverfahrens innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung der
Vergabestelle, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, gestellt wird. Weitere Einzelheiten können
§ 160 GWB entnommen werden.

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 20
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Westfalen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gemeinde
Borchen

8. Organisationen

8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Borchen
Registrierungsnummer: 339/5870/1895
Postanschrift: Unter der Burg 1
Stadt: Paderborn
Postleitzahl: 33178
Land, Gliederung (NUTS): Paderborn (DEA47)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Fachbereich V Gebäudewirtschaft und Umwelt
E-Mail: kordula.boehner@borchen.de
Telefon: +49 52513888-0
Fax: +49 52513888-100
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Westfalen
Registrierungsnummer: 05515-03004-07
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Straße 9
Stadt: Münster
Postleitzahl: 48147
Land, Gliederung (NUTS): Münster, Kreisfreie Stadt (DEA33)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de
Telefon: +49 2514111691
Fax: +49 2514112165

Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle

8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1. Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 53816276-3145-428d-89cf-f38564ddc967 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 26/04/2024 09:50:27 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

11.2. Informationen zur Veröffentlichung
ABl. S Nummer der Ausgabe: 84/2024
Datum der Veröffentlichung: 29/04/2024

Referenzen:
https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YW6HYAK
https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YW6HYAK/documents
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202404/ausschreibung-252290-2024-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau